Original: Στα Σύρματα
A delightful comedy filled with uproarious situations, hilarious lines, and a fresh perspective, unfolding both inside and outside the prison walls.
Spyros, an accountant at Kapsalis' company, embezzles a large amount of money and is taken to prison, while Ioulios, an infamous criminal, is arrested following a robbery, and together with his “right hand man”, Fanis, they meet the same fate.
Spyros' father visits him in prison, while his two friends are sad about his fate just before Argyris Kapsalis fires them.
After Spyros provides information, Ioulios draws out a plan to surprise the “Rebetes” and their partner Giannis Pikros, in an out-of-prison operation.
The Rebetes are investigating to find the person who ratted them out to Ioulios. All the evidence points to Spyros and this creates tension within the company of rebetes.
Spyros comes close to Ioulios, as they are starting something together; it seems they are training each other.
Spyros, assuming the role of mediator, tries to repair the relationship between Ioulios and Fanis, while warden Parlas applauds Zizi's initiative and prepares a new, even more humiliating sentence for all the factions.
The balance between the factions is disturbed, due to the exclusion of some of their members from “Wired”, as the telephone lines are now on.
Ioulios informs his housemates that he will try to take them with him to the program "Wired"which gives hope to Spyros and Fanis.
Some special phone calls are what’s going on, on the project “Wired”. Among them, those of Vanessa and Ioulios stand out.
Ioulios is faced with a dilemma that will change the cell’s balance.
Ioulios seems infatuated with Vanessa and the money he understands her partner, Kimonas, has. The latter, after a fight with Vanessa, finds solace in the arms of his private secretary, Popi Spanou.
After Rebetes raid the cell and Anna finds out about the conversations between Ioulios and Vanessa, who calls the anger-management program on "Wired", trust is a thing of the past inside the prison.
A "stolen" conversation of Tsitsanis, through the anger relief telephone program "Wired", will trouble Ioulios and his friends; while Fation and Pikros unearth their past.
After solving a difficult puzzle, on the occasion of Tsitsanis' "stolen" phone call, Ioulios' group sabotages the work prepared by the Rebetes.
The information that Pikros gives about the saboteur of antiquities smuggling will make the Rebetes ally with him, in order to get Ioulios out of the way.
Kimonas grows closer and closer to Popi, which alienates him from Vanessa. Thus, Vanessa opens up, more and more, about her "telephone" love affair with Ioulios.
The celebration of the end of the program "Wired" is the starting point of many developments and subversive situations both inside and outside prison.
Spyros' secret love for Vanessa and some new crazy thoughts that cross his mind will make him prepare an escape with Fation, in place of Ioulios’ and Fanis respectively.
Spyros and Fation are in the monastery, prisoners of the Bear, who interrogates them. At the same time, Ioulios is in the prison infirmary. He feels like a caged animal since his worse enemy, Tsitsanis, is in the opposite bed.
Fation makes plans for their future with his beloved Laura, while Popi Spanou clarifies her position to Kimon Vassiliou regarding their relationship.
Spyros, with the help of his two friends, Lelos and Manolakis, he empties Ioulios’ locker and prepares to introduce himself to Vanessa as Ioulios.
Ioulios, furious with the developments and Spyros betrayal prepares his counterattack outside prison, starting with Father Nikolaos and getting very close to Spyros...
Spyros and Ioulios will be forced to put aside their differences and resolve them later, as they will find themselves in an awkward position after the unexpected return of Kimon Vasiliou to his villa.
The tangle unravels more and more, through grotesque situations and twists and turns and the developments are staggering as we are heading to the grand subversive finale.
