Original: روز وليلى
Two female private investigators struggling to stay in business get unwittingly involved with a dangerous gang and set out to uncover its illicit operation.
After a fight with her partner Rose, Layla takes on a private investigation assignment that ensnares them in bigger problems than they ever anticipated.
After the incident in the parking lot, Layla meets with Selim to discuss the rent, but he asks her and Rose to handle a case of counterfeit artefacts for his friend.
Nafe’ finds a way to make some money at Rose’s expense. Youssef gambles away all the family savings. Rose and Layla take on a new assignment.
Dalia impresses Rose and Layla with her sharp wit. A new and mysterious customer arrives to Pure Secure. Huda digs into Selim’s personal life.
A break-in at Rose’s house leads to a serious fight between her and Youssef. Ibrahim decides to personally tail Rose and Layla. Selim takes Layla on a dinner date.
Rose and Layla try to analyse the clues they’ve gathered and plan to infiltrate the Zuzu restaurant. Dalia creates a website for Pure Secure that brings in new clients.
Selim tries to reconcile with Layla. Shawqi discovers that Dalia stole from him and gives her an ultimatum. Zaki’s job at Pure Secure takes a toll on him.
When Rose goes to see Wael to defend Layla, he tells her that the police are closing in on them and they only have a few hours to solve the drug case.
Ibrahim completes his revenge against those who bullied him in juvie. Shawqi and his friends refuse to let Rose and Layla go until they bring Ibrahim to them.
SEASON FINALE: Rose and Layla lose contact with the others while attempting to save Dalia. Meanwhile, Ibrahim keeps trying to obtain the money to buy his satellite.
![The S[ha(w/u)/ea]ns](https://image.tmdb.org/t/p/w342/qyiV4bcM7JdOTbWwrAcTU5jsJIB.jpg)
