Original: Todo Dia a Mesma Noite
When a fire kills 242 people in a nightclub, all that the victims' parents can do is mourn... and fight for justice.
A fire turns a nightclub into hell on earth. When clubgoers fail to return home, their parents begin a futile and heartbreaking search through the city.
The authorities begin an investigation to discover the causes of the fire while the city mourns the hundreds of deaths that resulted from the tragedy.
The police interrogate several people involved in the fire. The victims' parents create an association to fight for justice and investigate on their own.
Survivors struggle to recover from their burns. The parents’ investigation reveals that the local government knows more than they're letting on.
The hearings have been dragging on for years, yet no one has been prosecuted. The victims' parents fight for a grand jury trial.
