Original: Cuatro estaciones en La Habana
As Havana slowly revolves through the year, wistful detective Mario Conde probes the sultry heart of the city to investigate dark and deadly crimes.
The brutal slaying of a fiery young teacher sets Conde on the trail of a drug kingpin with ties to the high school he once attended.
The investigation into a missing businessman takes a personal turn when Conde discovers that the man's wife – and prime suspect – is an old flame.
In the scalding summer of Havana, the body of a gay young man and son of a diplomat is found, leading Conde to a world of sexual possibilities.
As a fierce hurricane bears down, Conde works to solve the murder of a former civil servant with suspicious connections to priceless works of art.
