I Can Hear the Sound of Festival

Original: 祭ばやしが聞こえる

Injured race track cyclist takes a break at the hot springs with his mentor. During his recovery, he falls for the beautiful lady working at the inn.