Original: רמזור
3 middle aged men in constant conflict with life about their wives, friends, children and everyday situations.
Itsko is hurt by the fact that Amir only finds time to call him when he's walking his dog, Yardena, at night time.
Tali constantly throws remarks at Amir and he decides he's had enough. Hefer borrows Daniel for a weekend in Eilat in order to get it going with a widow he's after.
Amir takes photos of Tali naked with his mobile phone and then loses it and becomes worried that Itsko, who is caught by Lilach watching porn, will upload them onto the Internet.
Itsko is forced to change his swimming time to 6am. An old lady who has a chat with him at the pool is upset by him so decides to kick him. Tali sends Amir for too much grocery shopping and Hefer addresses that with him. Hefer goes out with a girl who had just returned from India and is worried about the rumors that are flying around as a result.
Itzko loses Daniele's painting and makes her another one. However the new painting causes Daniele's teacher send her to a young talents pictures contest.
Tali, who works as an air hostess, invites a gay friend who works with her to her home and he ends up touching her in an ambiguous way. Hefer addresses the issue with Amir and Amir decides to deal with it.
Itsko and Lilach celebrate their 10th anniversary. Amir and Tali decide to send them to a vacation villa and sign the gift voucher with "mother nature". And Amir and Tali volunteer to look after Daniel.
Daniel performs in a show. Itsko doesn't want to pay for a parking in a parking lot and ends up getting into trouble with a parking officer.
Tali hires a new housecleaner, who is male. Amir does not like him because of his demands (such as giving him lifts and cooking meals for him).
Tali invites a dogs psychologist for Yardena and asks Amir to join the sessions. Itzko confesses before his friends about a sexual performance issue, and Hefer volunteers to help.
Itsko, who owns a toy shop and has a clown act, fulfills a dead friends request and performs in his funeral as a clown. The strange request turns into a start up business.
Amir discovers that his mother is going out with Dudi Kashk - former soldier of his, who was known as a crazy guy who liked older women. Amir is inconsolable. With the help of Hefer Amir goes on a venture of an eye for an eye and a mother for a mother. Itsko tries to save some money and brings a community service, ex-convict clown.
The males change their accumulative positions: Itsko becomes the "green light", Lilach decides that 17 years of marriage are quite enough for her and she decides to divorce Itsko. Amir decides to marry Tali and turns into the "red light". And Hefer decides he wants a long term relationship. Hefer chooses Shiri "bagage". Eventually each situation becomes quite bad: Itsko can't pick up any girls and Amir is sleeping all day.
