By day, Olímpia runs the supermarket. By night, in the same space, Eraldo runs a samba school. With love and humor, they will go to great lengths to harmonize this unusual shared existence.
After samba school rehearsals lead to noise fines, soundproofing improvised by Eraldo creates new problems for his sister.
Encantado’s is set to receive an undercover inspector, and to win him over, Olímpia needs to figure out who he is. Meanwhile, Eraldo feels watched by the ashes of his late father.
Olímpia tries to prove to the staff that she isn't a control freak. Eraldo wants to get rid of a slacker judge and tangles with Madurão.
Eraldo uses his knowledge of samba to try to win big on a TV quiz show. Olímpia thinks the spirit of a former employee is haunting Encantado’s.
Eraldo and Olímpia decide to inaugurate a Walk of Fame in front of the supermarket, but instead of a celebrity, they hire a lookalike.
Believing himself to be the son of Ogum, the warrior orisha, Eraldo challenges Madurão to a duel. Olímpia has to deal with the most insufferable client in the business.
Olímpia's passion for the firefighter Pablo reignites her compulsion for strawberry cookies. Eraldo tries to hide Dona Ponza's new romance from his sister.
The siblings organize a surprise party for Dona Ponza. Madurão crashes the party. A nun joins the samba dancing. Eraldo feels like the victim of a plot.
To stave off a late-night craving for strawberry cookies, Olímpia invents a story about her father's spirit visiting the market.
The new storyline for Joia do Encantado and the launch of the Encanta Cola soda are threatened by revelations about Sister Karina's past.
The big day of the parade has arrived. Eraldo strikes a deal with Madurão that could lead Joia do Encantado to victory. Olímpia tries to open her brother's eyes.
