Original: Os Ausentes
Every two minutes, someone disappears in Brazil. Os Ausentes, an agency run by a former cop with a search of his own, takes the cases no one will to help other people reunite with their loved ones.
As Raul fights to keep his detective agency afloat while searching for a missing mother and daughter, the mysterious Maria Júlia joins his cause.
No overview available for this episode.
Things get personal when Waldir tackles a friend’s case. Meanwhile, Maria Júlia fights to prove herself for a permanent spot with the agency.
As they dig deeper into their respective pasts, Raul and Maria Júlia investigate a string of disappearances at a retirement home.
In the aftermath of a dangerous accident, the Ausentes team attempts to track down a missing truck driver, while Raul and Maria Júlia track down leads of their own.
While his agents search for a missing prisoner, Raul’s downward spiral leads him towards a shocking personal revelation that could help him crack the case.
The search for a missing Syrian man finds Raul and the team immersed in São Paulo’s refugee community. Meanwhile, an incident with Maria Júlia puts Raul’s trust in jeopardy.
While investigating the disappearance of a young boy, the team uncovers his family’s ties to an illegal smuggling ring. As a distraught Raul awaits answers in his daughter’s case, Maria Júlia grapples with her own trauma.
The agency investigates the case of a missing public official who may have ties to local organ traffickers. Then, as Raul uncovers clues related to his daughter’s disappearance, Maria Júlia’s search takes an unexpected turn.
Empowered by a new lead, the agency dives headfirst into Sofia’s case, bringing Raul one step closer to finding his daughter.
