Original: Les demoiselles de pensionnat
The girls in question are forced into high class prostitution by a combination of tuition and compulsion.
